欧洲央行行长：核心通胀率在欧元区未必好使

本篇文章1124字，读完约3分钟

当全球农产品、原油和原材料大宗商品价格大幅上涨时，欧洲央行(European Central Bank)发出通胀风险警告，暗示可能会加息，从而使过去三年的宽松货币政策回归正常。

通货膨胀警告即将到来

在瑞士达沃斯世界经济论坛前夕，欧洲央行行长让-克洛德·特里谢接受了《华尔街日报》记者的独家采访。他表示，欧洲央行必须密切关注欧元区的通胀压力，并敦促世界各国央行确保高价格不会站稳脚跟。特里谢发出警告之际，全球投资者对通胀的担忧正在加剧。

煤炭和铁矿石等原材料价格的上涨推高了全球钢铁价格。同时，小麦、大豆、玉米等农产品期货价格全线上涨。联合国粮农组织本月早些时候警告说，世界正面临“粮食价格冲击”。

呼吁统一步伐

目前，欧洲央行必须在南欧和爱尔兰主权债务危机、德国经济复苏和整个欧元区通胀率上升之间找到平衡。

上个月，欧元区通胀率意外从1.9%跃升至2.2%，超过了欧洲央行略低于2%的通胀目标。一些分析师认为，欧元区的通胀率将在两个月后升至2.5%。

特里谢表示，欧元区成员国的严格预算比新一轮经济刺激对欧洲经济增长更有效，并呼吁17个成员国加强金融监管。他表示:“所有欧元区国家都对稳定通胀预期负有重大责任。”

相比之下，美国联邦储备委员会主席本·伯南克(Ben Bernanke)去年宣布实施第二轮量化宽松政策，以刺激经济增长。

美国和欧洲的情况不同

在一次采访中，特里谢拒绝了一些分析师的意见，即欧洲央行应推迟加息，因为欧元区的“核心通胀率”(不计食品和能源价格)上月仅为1.1%。

他说，“在美国，美联储认为核心通胀率是预测未来物价上涨的良好指标”；在欧元区，“核心通胀率不一定是一个好指标”。

欧盟统计局(Eurostat)发布的最新数据显示，2010年12月的通胀率同比为2.2%，两年多来首次超过欧洲央行设定的2%的“警戒线”。剔除能源、食品、烟草和酒精，欧元区的核心通胀率为1.1%。

一些分析师认为，欧洲央行在未来制定货币政策时，可能会同时考虑整体通胀率和核心通胀率，但特里谢在当天的声明中否认了这一观点。

建议今年提高利率

《华尔街日报》分析，如果通胀率在一段时间内保持在2%以上，欧洲央行可能会在年内加息。报告还推测，尽管美国通胀率显示出上行信号，但美联储不应为了刺激经济复苏而在一段时间内加息。

然而，美联储内部对是否继续实施超宽松货币政策存在更多分歧。费城联邦储备银行行长洛瑟17日表示，如果经济复苏足够强劲，不排除美联储在今年内开始加息的可能性。洛瑟今年有权就货币政策进行投票，并在2008年两次投票反对美联储降息。

另一方面，英国的通胀率接近4%，而英国央行英格兰银行(Bank of England)尚未加息。