把白宫逗乐的黄西：在美国不必太在意什么主流社会

本篇文章1382字，读完约3分钟

"我叫黄，黄瓜的黄，西瓜的西."黄，，出生于中国吉林，工作于美国马萨诸塞州。白天是认真做实验的科学家，晚上变成穿梭于酒吧夜店的脱口秀演员。他的英语发音夹杂着浓重的中国口音，但他用美国幽默逗乐了包括副总统拜登在内的观众。

不仅千里之外的老美，中国人也很好奇。这个戴眼镜的中国男人是如何一夜之间在美国街头巷尾走红的？2月22日，《中国青年报》记者电话采访了黄。

了解美国的文化背景不难，多看书，多找点人聊天就行了

黄毕业于吉林大学化学专业。24岁，赴美留学前在中科院学习。1999年，他获得了德克萨斯州莱斯大学的生物化学博士学位。2000年，他在马萨诸塞州的一家跨国基因制药公司工作。目前已结婚生子，获得美国国籍。

黄在吉林大学喜欢写段子和讲段子。当他在英语课上读《读者文摘》时，他对其中的笑话特别感兴趣。他在德州读书的时候，为了缓解学生生活的艰辛和无聊，开始阅读其他关于幽默或笑话的书籍。马克·吐温和喜剧导演伍迪·艾伦的作品极大地启发了他，使他理解了美国的幽默和笑话。

记者:很多人都看过你在白宫的表现。你能逗乐包括美国副总统在内的观众，说明你对美国历史、社会、政治、民众心理都有很好的了解。你出生在农村，24岁去了美国。你可以在短短几年内如此迅速地融入美国社会。你是怎么做到的？

黄:主要是因为我对美国社会感兴趣。大学的时候，我喜欢哲学和历史。当我来到美国时，和许多其他中国学生一样，我想提高我的英语水平，所以我读了很多书，比如历史、军事、政治、哲学、小说等。，电视节目种类繁多等等。只要我注意，就有很多学习的机会。另一种是想办法找机会和别人交流。多听，自然就明白了。

记者:听说有很多留学生，特别是学理科的，只研究自己的专业领域，很少和当地人交流。

黄:是的，这样的人很多。我的一个同学基本上是在实验室工作完就回家了。生活环境很狭窄，但也不能说他的生活方式是错误的。

记者:很多留学生觉得很难和美国人深入交流，尤其是刚开始的时候。你怎么想呢?

黄:跟美国人交流没什么难的。因为我们是外国人，很难通过感情和别人交流，但更重要的是找到一些共同的爱好。就像有些人喜欢打篮球或者一些运动一样，很容易交到朋友。

我不是特别擅长运动，但是其他的东西是可以交换的。比如有些美国人也想学点中文，讲点笑话，聊聊天。慢慢会有话题，主要是他们坚持，不气馁。刚来美国的时候，有个同学跟我说，他给自己五年时间，五年内英语达不到美国人的水平就放弃。当时我觉得很合理，后来我想，为什么一定是五年呢？五年不行，七八年就行。

记者:你认为你的英语现在达到美国标准了吗？你花了多少年？

黄:这很难说。基本上我很少听不懂他们说什么。他们大致能听懂我说的，所以没有问题。我现在在美国看到很多东西并不奇怪。我一点都不觉得好奇。我在这里住了很多年，已经习惯了。不像当初，我要琢磨。

记者:但是当初，你是不是缺乏社会文化背景知识，听不懂别人的演讲，也不会和别人说话？

黄:不懂可以问。没关系。不问就更尴尬了。有时候自己不了解的东西，可能另一个美国人也不太了解，因为美国每个州都有自己的环境，一个美国人的经历往往另一个美国人也不太了解，所以他们要问。

记者:讲笑话的时候，有没有沉默，观众没有反应？

黄:是的，如果一个笑话被封了也没关系。有时候我会再解释一遍，有时候我说话的方式也不对。上一页1234下一页