尤努斯回信：为什么我选择对簿公堂

本篇文章3211字，读完约8分钟

“我为什么选择去法院？我为什么要质疑孟加拉银行的命令？为什么国内外都这么关注这件事？你一定对这些问题有很多疑问。请允许我和你分享我的感受，澄清你的疑虑。”5月6日，我们的记者收到了尤努斯的来信，他在开头说。

前一天，尤努斯的最终上诉被孟加拉国最高法院驳回，这意味着他将不得不接受孟加拉银行3月2日的命令，离开他创办的格莱珉银行。

同一天，格莱珉银行的九名董事联合发表声明，表示他们站在尤努斯一边。尤努斯的律师萨拉·侯赛因(Sara hossain)告诉记者，“我们必须问:孟加拉国的法律规则在哪里，还是权力就是一切？”

自3月9日向最高法院上诉以来，尤努斯一直拒绝接受记者采访，多次表示“现在不方便说话”。现在尘埃暂时落定，他有很多话要说。

“不占位置”

“说我非法想占这个位置或者不配合工作变动，是不公平的。”

2011年3月2日，孟加拉国银行(即中央银行)致信格莱珉银行，宣布免去尤努斯格莱珉银行常务董事(相当于首席执行官)的职务，理由是他在1999年再次被提名该职务时未获得中央银行的批准，违反了国有银行的相关规定。第二天，尤努斯和格莱珉银行的九名董事分别向高等法院提起诉讼，但3月9日，高等法院裁定驳回上诉。此后，尤努斯和九名董事两次向最高法院提起诉讼，但分别在4月5日和5月5日的判决中被驳回。

根据诉讼请求，尤努斯和格莱珉银行董事希望孟加拉银行为了恢复地位而撤销决定，但尤努斯表示主要原因不在这里，他的重点主要是格莱珉银行的未来，他质疑孟加拉银行的命令的合法性。

尤努斯透露，考虑到他离开格莱珉银行可能带来的影响，他在一年前给孟加拉国财政部长写了一封信，提出了两种可以在不影响的情况下顺利改变的过渡模式，但直到突然被告知离开，他才得到回复。

“所以说我非法想占据这个位置或者不配合工作变动，是不公平的。”尤努斯说。

2001年和2009年，尤努斯也在董事会上提出了两次退休请求，但董事会成员反对。

尤努斯解释说，全国都知道这个职位不是他的人生目标。“我曾经非常清楚地知道，我未来的工作不是建立在格莱珉银行董事总经理的职位上的。我的未来是和年轻一代一起工作，从其他平台解决国内外的贫困问题，但我希望这不会损害格莱珉银行的利益。”

他说，他不是为了防止格莱珉银行陷入风险而贸然辞职的。“有人说，与其上法庭，不如按照财政部长的建议辞职，这样体面多了。但我不这么认为。虽然最后的结果是一样的，但我会陷入将借款人及其家人的未来置于风险之中的尴尬境地。我不会那么做的。”

“格莱珉银行与孟加拉国4000万小额贷款人有关，其影响力不容忽视。除了那些从小额信贷机构获利的人，孟加拉银行发生的事情也会影响到小额信贷机构本身。对于我和很多人来说，我很担心自己能否完成使命。作为格莱珉银行前常务董事，我要保证格莱珉银行未来的安全。”

2003年，孟加拉国总人口为1.38亿。基于这一点，估计该国小额贷款的借款人人数超过总人口的四分之一。

此外，尤努斯还对罢免其职务的过程和司法公正的合理性提出质疑。

“孟加拉银行这么做的时候，没给我解释的机会。我觉得这封信是违法的，而且在这封信里，除了我，格莱珉银行也受到了不公平的对待。”尤努斯说。

不仅尤努斯，格莱珉银行的9名董事会成员也有同感，分别向高等法院提起诉讼。

“我们希望这些错误能够得到纠正，因此我们需要在孟加拉国的法律体系内尽一切可能进行尝试。这是我们已经做的。”尤努斯说。

格莱珉银行的九名董事认为，解雇总是由被雇佣者决定的，孟加拉银行不能在不给格莱珉银行任何讨论此事的机会的情况下解雇尤努斯。

目前孟加拉政府持有约6%的格莱珉银行，其余94%由借款人持有。

根据格莱珉银行的规定，董事会任命银行的常务董事，但须经孟加拉银行批准。尤努斯的第二次任命不适用于孟加拉银行。

尤努斯的律师萨拉·侯赛因(Sara hossain)告诉记者:“九名董事反对央行侵犯他们任命董事总经理和制定服务条款的权力。孟加拉银行法院今天裁定，孟加拉穷人银行的九名董事无权质疑中央银行的干预。我们必须问:孟加拉国的法律规则在哪里，还是权力就是一切？”

尤努斯也提到了可能涉及的政治因素，但没有指出。他说:“在过去的几个月里，许多媒体对我、格莱珉银行和小额信贷机构进行了猛烈的攻击。谁都能说出为什么会这样。”

乡村银行:何去何从

乡村银行的未来在于进一步解决孟加拉国的贫困问题

根据2011年3月的最新报告，格莱珉银行存款总额为14.42亿美元，未偿贷款为9.84亿美元，还款率为97.26%。此外，银行寿险资金账户余额为9300万美元，已支付的高等教育贷款为3213万美元。孟加拉国有2，565个分支机构，覆盖80，000多个村庄的836万借款人，其中800多万是女性借款人。

目前，除了经营小额贷款，格莱珉银行还经营人寿保险贷款、教育贷款、住房贷款等金融服务。

当格莱珉银行在1976年开始运营时，它只有27美元和42个借款人。1983年，格莱珉银行根据该国的特别立法注册，转变为一家正式银行。

事实上，格莱珉银行成立时就得到孟加拉政府的大力支持。根据孟加拉国银行法，格莱珉银行不具备独立银行的资格，但时任财政部长的赛义德·塞杜扎曼(Syed syeduzzaman)帮助直接向总统提交了格莱珉银行未来发展计划的报告，并经总统特别批准成立，分行开业相对顺利。从那以后，政府股份从25%逐渐减少到6%，格莱珉银行被允许保留任命常务董事的权利。

至于未来的接班人，有传言说尤努斯是曾经在格莱珉银行工作的学生，因与尤努斯意见不合而被迫离开格莱珉银行。

然而，格莱珉银行并没有对此事做出积极回应。孟加拉国银行财政部长阿马·穆希特曾表示，新总裁的任命仍在进行中。他说，格莱珉银行董事会成员将完成这项工作:他们将首先成立一个“搜索”委员会，发布一份报告，然后根据委员会的报告开始任命新的常务董事。

尤努斯认为，如果没有平稳过渡，无论新的董事总经理是谁，都可能伤害到格莱珉银行未来的发展。

“比我更关心格莱珉银行和数百万借款人的人。为此，我不断提醒大家，格莱珉银行在不友好的环境中立场的改变，只会损害银行的未来。”尤努斯说。

他认为，银行面临的最大风险是格莱珉银行能否保持独立性，成功置身于政治影响之外。

“我们只需要常识来思考政治对这些机构的影响和后果。这些经历会打击借款人的信任。我们都知道，信任在格莱珉银行的经营中起着重要的作用。”尤努斯说。

尤努斯担心格莱珉银行过去的成就会受到干扰，涉及多方面，影响格莱珉银行的身份和穷人作为业主的地位。

“我谦恭地请求大家保护格莱珉银行的独立性，保护所有辛勤工作、自食其力的贫困妇女。”尤努斯说。

目前，格莱珉银行97%的存款来自贫困妇女，她们拥有格莱珉银行的股份并获得红利。这一成就一直是尤努斯的骄傲。目前，格莱珉银行97%的存款来自贫困妇女，她们拥有格莱珉银行的股份并获得红利。这一成就一直是尤努斯的骄傲。

在尤努斯看来，格莱珉银行的未来在于进一步解决孟加拉国的贫困问题。

“到2030年，我们将创造一个没有贫困的孟加拉国。现在基础已经打好了，如果能发挥大家的创造力，没有理由到2030年达不到最终目标。年轻一代将实现这一目标。”尤努斯说。

数据显示，40年前孟加拉国85%的人生活在贫困线以下，现在这个数字已经下降到32%。

“对格莱珉银行的自发支持，不仅是对格莱珉银行的支持，也是对所有主动解决社会经济问题的公民的支持。让我们确保格莱珉银行，一家为全国贫困妇女创造机会并释放她们潜力的银行，能够取得更多成功。与此同时，让我们确保民主团体的创造力不受限制，而是迅速发展。让我们确保我们的国家受到全世界的尊重，因为它能够创造性地解决自己的问题。我们有机会培养能够解决世界各地问题的领导人。当政府和公民社会团结起来时，这一切都会发生。让我们不要错过机会。”尤努斯说。