IMF总裁卡恩宣布辞职 辞职信全文

本篇文章598字，读完约1分钟

国际货币基金组织(imf)在北京时间5月19日中午宣布，总统多米尼克·斯特劳斯-卡恩(Dominique Strauss-Kahn)已宣布辞职，立即生效。

在提交给国际货币基金组织的辞职信中，卡恩否认了所有指控，并表示他辞职是为了更好地保护该组织。

卡恩辞职信的译文及原文如下:

委员会同事:

我被迫向国际货币基金组织执行委员会递交辞呈，辞去国际货币基金组织总裁一职。我觉得很难过。

此刻，我首先想到的是我的妻子，她是我的最爱，是我的孩子，是我的家人，是我的朋友。

同时，我也想到了我在国际货币基金组织的同事。在过去的三年里，我们共同取得了显著的成就。

我想告诉大家，我绝对否认对我的任何指控。我必须用我的荣誉和奉献捍卫我所服务的机构。特别是我会不遗余力，用时间和精力证明自己的清白。

多米尼克·斯特劳斯-卡恩

董事会的女士们先生们:

今天，我怀着无限的悲伤，不得不向执行委员会提交我辞去国际货币基金组织总裁职务的辞呈。

此时此刻，我首先想到的是我的妻子——我最爱的人——我的孩子，我的家人，我的朋友。

我也想到我在基金的同事；在过去三年多的时间里，我们一起完成了如此伟大的事情。

对所有人来说，我想说的是，我尽可能坚定地否认对我的所有指控。

我想保护这个我以荣誉和忠诚服务过的机构，特别是--特别是--我想用我所有的力量、时间和精力来证明我的清白。

相关主题:

国际货币基金组织总裁卡恩被捕