Twitter时代的王室婚礼： 威廉王子迎娶平民凯特

本篇文章1374字，读完约3分钟

“亲爱的，你真美。”面对来自伦敦威斯敏斯特教堂的1900名客人，新郎对新娘说:“它看起来很棒，很漂亮。”

昨天，英国威廉王子和“平民”凯特·米德尔顿举行了童话般的婚礼。凯特穿着亚历山大·麦昆的婚纱，略显紧张，宣誓时话语轻柔，几乎听不见；威廉王子把戒指戴在新娘的手指上时很笨拙。仪式开始前，他对未来的岳父开玩笑说:“我以为这只是一个小小的家庭仪式。”

与30年前查尔斯王子和戴安娜王妃的世纪婚礼相比，20世纪80年代威廉和凯特的结合没有那么奢侈——去圣保罗大教堂的游行路线更短，婚纱更简单，婚后蜜月时间也更短，尽管仍然要花费3200万美元左右。

更重要的是，这个新世纪的婚礼(002280)也缺乏一种神圣感。世界各地的人们在推特上观看youtube直播视频时，对婚纱和威廉王子的秃顶发表了评论，这符合英国王室近年来向平民靠拢的努力。英国女王伊丽莎白二世很高兴看到孙子的婚礼，这促进了皇室的声望，而英国首相大卫·卡梅伦希望人民的幸福得到改善——处于财政紧缩时期的英国人可以在这一天被年轻人的爱情奇迹所感动。

无论如何，这场婚礼给了英国一位新的平民公主。她广受好评的婚纱和迷人而友好的微笑成为当天最大的亮点。就连英国《太阳报》也不得不说:“今天是凯特日！”

威廉被加冕为剑桥公爵

伦敦时间29日10点51分(北京时间17点51分)，凯特身穿由英国亚历山大·麦昆品牌女设计师莎拉·伯顿设计的象牙色婚纱，披着白色面纱，手持白色花束。在她父亲迈克尔·米德尔顿的陪同下，她从酒店乘公共汽车去了威斯敏斯特教堂。一路上，凯特不时微笑着迎接街上的人群。车子到了教堂，父亲牵着凯特的左手，随着音乐沿着红地毯走进教堂，后面跟着伴娘和花童。

四十五分钟前，威廉穿着红色军装，系着蓝色丝带，和他的伴郎哈里王子一起来到教堂，等待新娘。凯特的父亲和女儿穿过红地毯，来到了圣坛。威廉王子对凯特说:“你看起来很漂亮。”凯特也笑了。

两人随后与50名英国王室成员一起唱了赞美诗，包括女王伊丽莎白二世、菲利普亲王、查尔斯王子、卡米拉以及许多外国王室成员和客人，包括英国首相卡梅伦、足球明星大卫·贝克汉姆、歌手埃尔顿·约翰和演员容·阿特金森。

11点，婚礼开始了。坎特伯雷大主教罗恩·威廉主持了仪式。两人交换了结婚誓言，威廉王子为凯特戴上结婚戒指，正式结婚。

仪式结束时，威廉王子和凯特来到伊丽莎白二世女王和菲利普王子面前行礼，然后沿着红地毯慢慢走出教堂，后面是花童、伴郎伴娘、查尔斯王子和米德尔顿，他们不时微笑着迎接客人。

昨天早些时候，英国王室宣布授予威廉王子、剑桥公爵、斯特拉特赫恩伯爵和卡里克弗格斯男爵三个头衔。凯特和威廉王子正式结婚后，将成为剑桥公爵夫人、斯特拉特赫恩伯爵夫人和卡里克弗格斯男爵夫人。

在阳台上亲两下

威廉王子和凯特走出教堂，乘坐红色马车，在骑兵团的护卫下沿街巡游。两人不时微笑着向街上的人挥手，威廉王子举起右手敬了个军礼。庆祝人群挥舞着英国国旗，投掷丝带，并向威廉王子和凯特发送祝福。伦敦海德公园响起了音乐，许多孩子穿着印有威廉王子和凯特首字母的t恤，戴着特殊的帽子迎接他们。

据英国政府消息，英国政府29日收到5500份临时封街申请，预计数万名英国人将举行传统街头派对庆祝皇室婚礼。

international/きだよきだよきだだよきききだだよききだだききき